創価大学

研究者情報データベース

日本語 English

TOP
所属別検索
キーワード検索
研究分野別検索
条件指定検索

創価大学
ホームページ

マルチェラ モルガンティー (マルチェラ モルガンティー,MARCELLA Morganti)

基本情報 研究分野 教育 研究 学内活動 学外活動

 

書籍等出版物
No.タイトル URL, 担当区分, 出版社, 出版年月, 担当範囲, ISBN 
1
大白蓮華より「巻頭言」 , 単訳, Il Nuovo Rinascimento (670, 672, 674, 676, 678, 679, 681, 683, 685, 2021.1号), 2020年04月, 2020年4月から2021年1月まで,  
2
L'Eterna Cittadella Soka , 共訳, Esperia Edizioni, 2019年05月, , 9788867951161 
3
大白蓮華より「巻頭言」 , 単訳, Il Nuovo Rinascimento, 2019年04月, ,  
4
La Nuova Rivoluzione Umana (Volume 30, Capitoli II, III, IV) , 共訳, Il Nuovo Rinascimento no. 624, 626, 628, 630, 632, 633, 635, 637, 638, 639, 641, 643, 645, 2018年04月, ,  
5
Insegnare italiano L2 a giapponesi , 共著, EDILINGUA, 2017年06月, 87-95, 9788898433834 
6
La lingua italiana in Giappone (2) , 共著, 東京 イタリア文化会館, 2013年10月, 124-132, 4901955004 
7
パーフェクトフレーズ イタリア語・日常会話 , 単著, 国際語学社, 2012年02月, 1-335, 487731623X 
8
私のイタリア語手帳 , 単著, 国際語学社, 2010年02月, 1-154, 4877315020 
9
人間性と民主主義 , 共訳, 東洋哲学研究所, 2007年11月, 174-189, 9784885960147 
10
La Saggezza Immutabile: La Via della Spada Secondo lo Zen , 共訳, Iniziative Editoriali Il Cerchio, 1993年11月, 1-125,  

 

講演・口頭発表等
No.講演・口頭発表タイトル, 会議名, 発表年月日, 主催者, 開催地 
1
Spunti di riflessione per un’analisi contrastiva tra i sistemi verbali dell’italiano e del giapponese per esprimere azioni e situazioni passate, イタリア文化会館主催 日本におけるイタリア語教育法, 2013年11月, ,  

 

Works(作品等)
No.作品名, 作品分類, 発表年月, 発表場所(開催地) 
1
Origine de la terminologie dans des champs spécifiques de la traduction technique, その他,  1998年10月 - 現在,  
2
Le système impérial japonais dès l’origine à nos jours, その他,  1988年10月 - 現在,